Speech evaluation and therapy involve assessing an individual's speech and language abilities to identify challenges and provide targeted treatment. Therapy focuses on improving articulation, fluency, voice, and language comprehension for effective communication.