Sterling silver ring sizing: how to actually get it right

A ring that's the wrong size slides off or won't go past the knuckle. Here's how to measure at home and get the fit right the first time.